﹚ہندی﹙